Um vídeo atribuído ao Cartel Jalisco Nova Geração (CJNG) escancara mais uma vez a estratégia de guerra psicológica usada pela facção para impor domínio e espalhar pânico.
As imagens mostram oito sicários mascarados, alinhados diante de uma parede de tijolos rachados, em um cenário que lembra um pelotão de fuzilamento montado em algum esconderijo esquecido. Vestem balaclavas, coletes táticos e portam fuzis AK e AR, exibidos com naturalidade. Dois dos coletes trazem a inscrição CJNG em letras brancas, grandes e legíveis. Não há preocupação com discrição.
No chão, o prisioneiro. Sem camisa, espancado, inchado, com o olhar baixo de quem já entende o desfecho. Um fuzil é apontado para sua cabeça, sem pressa, sem histeria. Não é um momento de fúria, mas de rotina. Apenas mais uma execução transformada em mensagem.
TRADUÇÃO DO VÍDEO:
Sicario #1: Qual é o seu nome e apelido?
Prisioneiro: Sabino González, também conhecido como El Pajarro.
Sicario #1: Para quem você trabalha?
Prisioneiro: Mamer e Barbas.
Sicario #1: O que você fazia da vida?
Prisioneiro: Eu vendia drogas.
Sicario #1: O que mais você estava fazendo além disso?
Prisioneiro: É só isso. Drogas e maconha.
Sicario #1: O que exatamente eles fazem?
Prisioneiro: Mamer é o chefe dos assassinos. Barbas é quem recolhe o dinheiro da extorsão do palácio municipal e dos civis que andam por aí causando problemas na cidade. Da mesma forma, ele também cobra dos bares, bancos e açougues.
Sicario #2: Pode falar sobre as extorsões.
Prisioneiro: Extorsão também. Quem o apoia também é tributado.
Sicario #1: Para quem trabalham exatamente esses dois indivíduos?
Prisioneiro: El Marro.
Sicario #1: Qual ramo do governo apoia vocês?
Prisioneiro: Apenas a polícia municipal.
Sicario #1: A mando de quem?
Prisioneiro: Martha, Machuca e Mikey.
Sicario #1: E o palácio municipal?
Prisioneiro,: estão o prefeito Alejandro Tirado e o diretor do departamento de obras públicas, cujo nome não me recordo. Há também um indivíduo licenciado, cujo nome também desconheço, que lhes fornece apoio financeiro.
Sicario #1: Em troca de quê?
Prisioneiro: Proteção para que ninguém lhes faça mal.
Sicario: Me dê os nomes dos capangas que vocês têm e onde podemos encontrá-los.
Prisioneiro: Lato mora atrás do centro de reabilitação do castelo. Osi mora em (ininteligível). Cabezón mora em (ininteligível). Ele é sobrinho ou afilhado de Juanelo. O resto da turma é de fora da cidade. Um deles é Serio, e depois tem Jovas, Café, El Lopas e um homem cujo nome eu não sei. Ele tem uns 40 anos.
Sicário nº 1: Qual é o cargo de Juanelo e para quem ele trabalha?
Prisioneiro: El Marro da prisão Cereso em Celaya.
Sicario #1: Como Marro envia suas ordens se está atrás das grades?
Prisioneiro: Ele faz isso em nome de El Barbas.
Sicario #1: Quem mais da máfia de Celaya apoia vocês?
Prisioneiro: Não há mais ninguém. El Barbas nunca pediu ajuda a ninguém lá fora.
Sicario #1: Por que isso?
Prisioneiro: Porque gostam de pedir favores, mas não retribuem a ajuda.
Sicario #1: O que aconteceu com o cara da jukebox?
Prisioneiro: Mamer, Teco e Cabezón o sequestraram.
Sicario #1: Onde foram enterrados todos os indivíduos sequestrados?
Prisioneiro: Eles foram sequestrados e eu não sei exatamente para onde Mamer os fez desaparecer depois.
Sicario #1: O que mais você estava distribuindo?
Prisioneiro: Apenas drogas. Estritamente venda de drogas.
Sicário nº 1: Diga-me onde ficam todos os cemitérios clandestinos em Acámbaro.
Prisioneiro: Os únicos que sabem disso são Mamer e seus colegas. Eles nunca me levaram com eles quando isso aconteceu.
Sicario #1: Fale-me sobre Claudio e onde ele mora.
Prisioneiro: Ele é quem cobra pelas extorsões que mencionei sobre os bares, açougues e os problemas da sociedade. El Gordito é quem abastece a cidade de Celaya com drogas. Ele é filho de El Cici.
Sicario #1: Onde exatamente moram El Mamer e Barbas?
Prisioneiro: Na cidade de Morelia, você dirige pela Avenida Torreón e passa por um posto de gasolina Soriana. Em seguida, há um armazém da Aurora. Há um bairro ao lado, com o número 8 na frente. A casa dele é a de número 131. É um prédio marrom de dois andares com uma porta branca. Barbas mora lá e dirige um Ford branco com placas de Guanajuato.
Sicário #1: Quem é o responsável pelos sequestros que ocorrem em Acámbaro?
Prisioneiro: Mamer e sua gangue.
Sicario #1: A mando de quem?
Prisioneiro: El Barbas.
Sicário #1: Qual é o nome de El Barbas?
Prisioneiro: José Refugio. Não sei o sobrenome dele, porém.
Sicario #1: Quem são todos eles que desapareceram?
Prisioneiro: Mamer é o responsável por esse assunto e não disse onde realiza esse trabalho.
O vídeo mostra a decapitação propriamente dita aqui.
Sicário nº 3: Vá em frente, senhor, e faça o que quiser. Aqui jaz sua vadia, El Pajarro, seus filhos da puta. Nós somos o cartel absoluto de quatro letras. Lobo Panteras. Isso serve para mostrar a cada um de vocês que eventualmente cairão sob nosso domínio. Seus cães, Acámbaro tem seu dono, Guanajuato tem seu dono. E são as vadias do Cartel Jalisco Nova Geração. Barbas e Mamer. Vocês são os próximos. Aqui jaz seu cachorro, aqui jaz seu cachorro.
Publication author
Parece o Maicon kustsf
Chapou nessa