Uma célula criminosa armada de assassinos de aluguel corre pelo El Indio Bar em uma onda de crimes assassinos. Os assassinos afirmam ser Gente Nueva. Com toda a probabilidade, esse grupo em particular é o Mando Sur Gente Nueva, aliado do Cartel de Sinaloa.
Três pessoas morreram e outras três ficaram feridas. Entre os mortos estava um indivíduo vestido de mulher. Ela era uma integrante da comunidade LGBTQ+ identificada como Jenny e gerente do bar El Indio. Sua execução ocorreu dentro de um dos banheiros.
A tradução do vídeo é a seguinte:
Sicario #1: Vá ao banheiro. Vá ao banheiro e mate a mulher lá dentro. Nós somos a porra da Gente Nueva absoluta. A cidade de Papantla tem um maldito dono.
Sicario #2: Nós somos a porra do Gente Nueva absoluto.
Sicario #1: Somos a porra do Gente Nueva absoluto e viemos atrás de todos os vira-casacas hoje. Viemos atrás de todos os traidores. A cidade de Papantla já tem dono. Nós somos a porra da Gente Nueva absoluta.
