Google tradutor…
Pelo menos 15 pessoas morreram e cerca de 40 ficaram feridas na explosão de um enorme caminhão-tanque perto de um hospital a leste de Joanesburgo.
O caminhão-tanque parecia ter ficado preso sob uma ponte baixa na manhã de sábado na cidade de Boksburg, a cerca de 100 metros do Tambo Memorial Hospital.
Os pacientes foram retirados do hospital depois que parte do telhado desabou após a explosão.
O caminhão transportava gás liquefeito de petróleo.
“Aparentemente, um caminhão-tanque passou por baixo da ponte do metrô e ficou preso ali e, devido ao atrito, pegou fogo”, disse o porta-voz do serviço de emergência William Ntladi.
Enquanto os bombeiros tentavam apagar o incêndio, houve uma segunda grande explosão – capturada em vídeo amador – que destruiu um carro de bombeiros e dois veículos motorizados.
Há temores de que o número de mortos possa aumentar, já que 19 pessoas estão em estado crítico e outras 15 estão estáveis, mas gravemente feridas, informou a AFP.
A testemunha ocular Michael Kulinji descreveu a explosão como “mais parecida com uma bomba” e disse à agência de notícias Reuters que viu o fogo sob a ponte.
Outra testemunha, Jean Marie Booysen, disse que viu “imensas chamas por volta das 06:35 hora local (04:35 GMT) e pensou “isso parece 6,5 no Richter”, segundo a Reuters.
Imagens aparentemente feitas logo após a explosão mostram várias pessoas atordoadas e queimadas tropeçando em uma área residencial perto do epicentro.
Publication author
Que agoniante.
Pessoas com queimaduras de 3º grau, assadas vivas, um clima pesado de muita fumaça e do fogo os consumir, e além dos que não resistiram.